| 1. | Sea - going training incentive scheme launched
航海训练奖励计划接受申请 |
| 2. | Don ' t you have to go training
你要去训练了吗？ |
| 3. | The applicant has not been granted other kinds of similar financial assistance for the same sea - going training period
申请人在同一段航海训练期内不曾获得其他类同的资助。 |
| 4. | 3 the applicant has not been granted other kinds of similar financial assistance for the same sea - going training period
( 3 )申请人在同一段航海训练期内不曾获得其他类同的资助。 |
| 5. | The exercise was being completely video taped and that will prove very helpful for the critique and on - going training
本次演习已被全部录像下来，它将对今后的讲评与持续性培训非常有帮助。 |
| 6. | The color of the sky , it represents the on going training , the trainees skill is becoming maturate step by step , like the tree growing towards the sky
天空的颜色,代表随着不断的训练,练习者的跆拳道技术逐渐成熟.就像大树一直向着天空生长 |
| 7. | This is part of the on going training program to update the skills and knowledge of local extension workers based on the pilot project design report
这是正在进行的培训项目的一部分，当地推广人员以示范项目设计报告为依准来更新技术和知识。 |
| 8. | Administered by the marine department , the scheme provides financial incentives for qualified youngsters to take up sea - going training as cadets during the training period
该计划由海事处管理，为以实习生身份接受航海训练的人士在训练期间提供奖励金。 |
| 9. | Administered by the marine department , the scheme provides financial incentives for qualified youngsters to take up sea - going training as cadets during the training period
该计划由海事处管理，为以实习生身份接受航海训练的人士在训练期间提供奖励金。 |
| 10. | The economic development and labour bureau edlb today 26 july launches the sea - going training incentive scheme to encourage more hong kong youngsters to join the maritime industry
经济发展及劳工局今日（七月二十六日）推出航海训练奖励计划，以鼓励更多本港年青人投身航运业。 |
